Figure insaisissable, perpétuellement en fuite, le pirate défie non seulement les dispositifs de sécurité, mais aussi le raisonnement. Ennemi de tous, disait de lui Cicéron : mais alors tous n'est pas tout le monde, puisque le pirate n'en fait guère partie... Et si tenter de le penser révélait l'impensé aux sources du droit et les ressorts d'une guerre perpétuelle ?