Le poète britannique Basil Bunting a écrit dans les années 1970 un poème sur les "Cantos" de son ami Ezra Pound (1885-1971) dans lequel il les compare aux Alpes, avec leurs pics et leurs éboulis. "Qu'y a-t-il à dire à leur sujet ?/Elles n'ont aucun sens", y affirme-t-il avant d'ajouter un peu plus loin que tant d'un point de vue géographique que poétique : " Il faudrait faire un long détour/Si on voulait les éviter.".