Michel Eyquem de Montaigne est un des symboles de l'humanisme du XVIe siècle. Par son éducation, sa vertu et la rédaction de son unique ouvrage, "Les Essais", le philosophe a montré sa tolérance et son goût pour la liberté en des temps particulièrement troublés.

Le "Montaigne" de l'édition et celui de l'album (réuni par Jean Lacouture) font assurément deux. D'un côté le résultat du labeur universitaire, de l'autre une belle mise en images qui s'intéresse surtout à une biographie reconstituée et ignore jusqu'au texte de la nouvelle édition.

Le philosophe écrivait-il dans une langue étrangère ? Deux adaptations, l'une en français moderne, l'autre traduite du... japonais, semblent le confirmer