Aux côtés de comédiens professionnels, le metteur en scène américain a mobilisé l'ancien animateur de "Droit de réponse", des collégiens, des réfugiés et des spécialistes du droit d'asile pour donner une version moderne de la tragédie grecque.