Parmi les nombreux ″contes″ que rassemble ″Istanbul était un conte″, celui qui s'intitule ″L'étrange visiteur de Tabriz ou quelques noeuds de l'avenir″ peut offrir des clés au lecteur qui jusque-là ne les aurait pas trouvées. Ce qui serait étonnant tant ce roman est à la fois singulier et limpide. Il est donc question d'un tapis déchiré en trois morceaux, dont le quatrième manque. Le temps et les voyages l'ont usé mais on peut reconstituer une histoire.