Publié dans les années 70 en Hongrie, traduit seulement en 2009 en français, Le Vieux Puits se présente comme une autobiographie à part. Il ne s'agit pas, pour Magda Szabo, de raconter dans un récit rétrospectif et ordonné son existence, mais, par le biais d'une fragmentation en chapitres thématiques de donner de son enfance une image que le lecteur pourra reconstruire, à la manière d'un puzzle