Autrefois, le geek était naze : un pauvre type mal fringué obsédé de musique et scotché à son ordinateur. Aujourd'hui, il est cool et explose sur la scène rock. Démonstration avec les Californiens de Local Natives.

Trois ans après leur très grand premier album, les Californiens de Local Natives s'offrent les services d'un membre de The National sur ″Hummingbird″, un disque à fleur de peau.