A l'heure où les intellectuels et les médias s'intéressent à « l'homme augmenté », nous ne saurions être étonnés par l'apparition du « livre augmenté ». Marion Lachaise, artiste plasticienne et vidéaste, publie "L'oeil de Clairvaux", livre en réalité augmentée sur la prison de Clairvaux et ses détenus. Donner la parole aux personnes qui vivent en marge de notre société, les associations caritatives le souhaitent, quelques journalistes le tentent, peu d'artistes s'y consacrent comme l'a fait Marion Lachaise. Elle a passé plusieurs mois à écouter et à enregistrer le témoignage de détenus.