Aux Etats-Unis, 15 000 salariés de l'automobile font du bénévolat ou des mots croisés à plein temps. Mais ce système, conçu pour absorber les sureffectifs temporaires, est menacé.