En quittant la Terre de Feu et en naviguant six jours vers le sud-est, on traverse les Cinquantièmes hurlants et on atteint les îles Sandwich du Sud. Elles sont protégées par des icebergs bleus, des millions de manchots et une mer implacable.