En se regroupant, les manchots empereurs parviennent à survivre au froid polaire. Mais gare à la chaleur produite par ce rassemblement.