Le dernier essai de Joël Thomas, professeur émérite de langue et littérature latines, s'inscrit dans la continuité de ses recherches antérieures en adoptant la perspective d'une relecture de l'"Enéide" de Virgile comme épopée initiatique des origines de Rome, ainsi que des "Métamorphoses" d'Ovide, poème mythologique par excellence.