En Algérie, la société semblait anesthésiée, les manifestations historiques de ces derniers mois ont prouvé qu’il n’en était rien. La crise occupe les esprits jusqu’en Tunisie, où certaines stations balnéaires deviennent quasiment algériennes le temps d’un été. Comme à Nabeul, au sud de la péninsule du cap Bon. Là, ces vacanciers jouissent en famille ou entre amis d’une insouciance encore absente au pays, que tous appellent désormais de leurs voeux.