Sur Terre, un continent entier échappe aux armées et à l'exploitation de ressources et reste dédié à la science. En complément, une carte de l'Antarctique et la liste de ses principaux explorateurs.