Les médecins le croyait dans un état végétatif. Ce Belge de 46 ans a passé la moitié de sa vie sans pouvoir communiquer. Jusqu'à ce qu'on découvre que son cerveau était quasi intact.

Chaque année, 215 000 personnes sombrent dans ce ″sommeil profond″. 35% d'entre elles en reviennent. Explications.

Le cerveau possède une architecture à plusieurs étages. A chaque niveau d'organisation, de nouvelles fonctions émergent. Le neurobiologiste tente de retrouver les fonctions psychiques associées à chacun de ces niveaux d'organisation, sans pour autant isoler le cerveau de son environnement et de son histoire.