C'est aux bagarreurs, aux brailleurs et aux bâtards que s'adresse Tom Waits dans son plantureux coffret. Mais en père peinard et bienveillant.

Entre le Français (César 97 pour "Capitaine Conan) et l'Ecossais (Prix d'interprétation à Cannes 98 pour "My Name Is Joe), c'est déjà une histoire d'amitié. Alors que le premier est l'impressionnant héros de "Ca commence aujourd'hui" et que le deuxième sort "Orphans", qu'il a réalisé, nous les avons réunis.