Le traitement des symptômes vasomoteurs constitue l'indication principale du traitement hormonal de la ménopause. La seconde indication est le traitement de l'ostéoporose après la ménopause. Toutefois, d'autres produits sont utilisés pour traiter des femmes plus âgées à cette même fin.