L'Hortus Eystettensis (Jardin d'Eichstätt), publié en 1613, décrit les végétaux qui ornaient le jardin épiscopal au nord-ouest d'Eichstätt, près de Nuremberg. L'ouvrage décrit 1.084 espèces végétales et constitue l'unique témoin du lieu qui fut détruit en 1802. Edition au format réduit. ©Electre 2022

« Monseigneur, je suis chrétien, et sincèrement chrétien selon la doctrine de l'Évangile. – J'étais croyant et je l'ai toujours été. » Ces professions de foi tirées de sa Lettre à l'Archevêque de Paris comme de sa Lettre à Franquières ne suffiront pas à épargner à Jean-Jacques Rousseau la suspicion des théologiens protestants aussi bien que des autorités ecclésiastiques catholiques principalement en raison de sa contestation du dogme, de l'utilité de la prière et de sa remise en cause des miracles dans la Profession de foi du Vicaire savoyard comme dans les Lettres de la Montagne. Il n'a pas manqué de se discréditer pour autant aux yeux des philosophes par ses témoignages de sincérité, sinon d'authenticité de sa foi chrétienne. Aussi ses Écrits sur la religion ne constituent-ils pas un des sujets de prédilection de la volumineuse littérature consacrée à son oeuvre. À contre-courant de la tendance dominante, la présente anthologie se propose de rendre compte des diverses formes d'expression de son sentiment religieux autant que des différentes étapes de sa « réflexion théologique » à l'exemple des principaux volets de son oeuvre : le premier présentant ses prières et opuscules de jeunesse, le second les textes ou extraits de ses principales oeuvres épistolaires, professions de foi et exposés doctrinaux attestant sa foi, le troisième les lettres de conseil et de direction les plus significatives de sa correspondance spirituelle et morale. Professeur émérite de l'université de Genève, Alfred Dufour a enseigné l'histoire du droit et des doctrines politiques aux facultés de droit de Fribourg (1971-1982) et de Genève (1971-2003), dont il a été doyen (1986-1989). Il a publié de nombreux travaux sur l'École du droit naturel moderne ainsi que sur Rousseau et les autorités genevoises et participé à l'Édition du Tricentenaire.

Economiste et criminologue, l'auteur a contribué, avec cet ouvrage publié en 1764, à un renouvellement des principes du droit pénal. Partisan d'une justice laïcisée et soucieux de défendre l'utilité sociale, il dénonce la peine de mort et ses méfaits. ©Electre 2023

La Lettre sur l'âme, écrite vers 1162, propose un parcours ascensionnel des différentes subdivisions de l'âme, depuis les réalités physiques jusqu'à Dieu. Dans la Lettre sur le canon de la messe, rédigée entre 1162 et 1167, l'abbé cistercien propose une interprétation allégorique des trois autels de la Lettre aux Hébreux qui décrit la progression de l'Eglise. ©Electre 2023

Parmi les commentaires de la Bible, celui du rabbin Rachi, né à Troyes vers 1040, est sans doute le plus célèbre. Depuis presque mille ans, toutes les générations de juifs et toutes les mouvances hébraïques ont fait de ce commentaire une obligation de l'étude. Son importance est telle que certains exégètes chrétiens, dont Luther, s'en sont inspirés pour leur propre traduction. Isaïe est, parmi les prophètes, celui qui a marqué non seulement l'histoire du peuple d'Israël, mais aussi le monde chrétien : il joue en effet un rôle essentiel dans l'annonce du Messie et de la rédemption finale. Rachi, par son commentaire systématique, apporte l'éclaircissement indispensable aux récits et aux prophéties d'Isaïe. Comme à son habitude, il nous fait redécouvrir la profondeur des textes sacrés, participer à la révélation des grands récits, nous étonner parfois de l'audace et de la justesse de ses interprétations. Ce classique de la bibliothèque universelle, à nouveau disponible, sera bientôt suivi d'un quatrième volume, comprenant la suite du commentaire des Prophètes. Introduction et annexes de Gilbert Werndorfer

Une biographie de saint Bernard écrite par ses proches à partir de 1140. Guillaume de Saint-Thierry en a écrit une partie, qui célèbre l'idéal monastique, puis Arnauld de Bonneval une autre, centrée sur le schisme qui divise l'Eglise entre les papes Innocent II et Anacet II. Le récit relate les miracles attribués au saint et consigne tous les détails connus sur l'abbé de Clairvaux. ©Electre 2023

Une biographie de saint Bernard écrite par ses proches. Geoffroy d'Auxerre, secrétaire et compagnon du saint pendant la prédication de la croisade en Allemagne, en rédige les livres trois à cinq au milieu des années 1150. Le récit relate les engagements et l'influence de l'abbé de Clairvaux en dehors de son monastère, notamment lors de sa lutte contre l'hérétique Henri de Lausanne. ©Electre 2023