Un papyrus du IVe siècle évoquant la femme de Jésus vient de lancer une polémique chez les spécialistes. Retour sur les controverses que suscitent ces écrits du christianisme primitif, régulièrement exhumés des sables d'Egypte.

Très peu de traités médicaux antiques illustrés rédigés sur papyrus nous sont parvenus. L'absence de ponctuation et de séparation entre les mots obligeait à une lecture à haute voix que des images auraient compliquée. Les illustrations étaient donc vraisemblablement réalisées sur des feuilles séparées, aujourd'hui pour la plupart perdues.

Les accélérateurs de particules, souvent utilisés pour traquer les constituants ultimes de la matières; sont aussi employés pour d'autres applications, parfois inattendues. Comme, par exemple, lire des papyrus carbonisés !

L'équipe du Conseil national de la recherche, ou CNR, de l'université de la Sapienza à Rome a annoncé avoir lu un papyrus de Herculanum carbonisé lors de l'éruption du Vésuve en 79 de notre ère à l'aide d'un algorithme mathématique ! Grâce à de nouvelles technologie non invasives, sera-t-il bientôt possible de découvrir les textes de l'unique bibliothèque antique parvenue jusqu'à nous ?