Le dessinateur suisse Patrick Chappatte a séjourné dans la capitale guatémaltèque. Loin des vestiges mayas et des plages, il a découvert à quel point le petit pays d'Amérique centrale était miné par les gangs, les cartels de la drogue et la corruption.

L'argent envoyé par les migrants installés aux Etats-Unis est investi dans la construction de belles maisons. Pendant ce temps, les habitants continuent de vivre dans la pauvreté.

Beto, 13 ans, et sa famille habitent dans un quartier pauvre de Guatemala City. Pour vivre, il vend du lait de chèvre frais dans les rues de la ville.