Longtemps jugée trop coûteuse et ravageuse pour l'environnement, l'extraction des sables bitumineux de l'Alberta génère aujourd'hui des millions de barils de pétrole et des milliards de dollars. Mais à quel prix pour la santé des habitants, la forêt boréale et les rivières ?