Un premier ministre minoritaire au Parlement qui refuse de démissionner, des syndicats mobilisés et une « révolte citoyenne » qui se diffuse dans les rues comme sur la Toile : tel est le cocktail détonant qui agite la Slovénie, d'ordinaire beaucoup plus calme. La casse programmée d'un modèle social singulier, au nom des mesures d'austérité, a mis le feu aux poudres.