Après avoir cru le problème réglé, les canadiens découvrent que 75% de leur territoire est menacé par les pluies acides.