Dans les pas de Carlo Ginzburg, Maxime Decout endosse la peau de l'herméneute-chasseur, collectant, lisant les traces et indices, pistant un animal aux aguets, un animal particulièrement fuyant, l'imposteur.