Les autorités américaines misent sur des campagnes d'information préventives pour décourager les clandestins. Le message, relayé par la presse latino-américaine : passer la frontière, c'est risquer sa vie.