Eclatement de la bulle spéculative pour les uns, assainissement du marché pour les autres, la frénésie qui avait saisi les opérateurs depuis 2004 est en tout cas retombée, notamment à Marrakech