Dans l'épaisseur de la jungle guyanaise, pilote de quad est devenu l'échelon le plus élevé du business des chercheurs d'or illégaux, les garimpeiros. Si bien que l'armée française met désormais en place des missions spéciales pour retrouver et détruire leurs véhicules. Caméra embarquée au milieu d'une guerre sans merci. Et perdue d'avance ?

Villes et campagnes sont envahies par les adeptes du rodéo à moto (ou à quad) qui défient les forces de l'ordre, réduites à l'impuissance. Exaspérés, riverains et élus se mobilisent.