En 1996, le film de Danny Boyle inspiré par le livre d'Irvine Welsh déboulait au Festival de Cannes. Alors que sa suite est annoncée, retour dans le quartier d'Edimbourg où il fut tourné. Avec pour guide l'autoproclamé "plus grand spécialiste de "Trainspotting" au monde".