Ce texte, qui montre la femme de Balzac se prêter aux plaisirs de la chair avec le peintre Jean Gigoux alors que son mari agonisait, a été censuré en 1907 à la suite d'une violente polémique. Cette édition est la reproduction de celle publiée à tirage limité en 1918, un an après la mort de Mirbeau. En postface, on trouve les débats sur la polémique et les suites qu'elle eut chez les balzaciens.

Publié en 1961, à une époque où la violence coloniale se déchaîne avec la guerre d'Algérie, saisi à de nombreuses reprises lors de sa parution aux Éditions François Maspero, le livre Les Damnés de la terre, préfacé par Jean-Paul Sartre, a connu un destin exceptionnel. Il a servi - et sert encore aujourd'hui - d'inspiration et de référence à des générations de militants anticolonialistes. Son analyse du traumatisme du colonisé dans le cadre du système colonial et son projet utopique d'un tiers monde révolutionnaire porteur d'un «homme neuf» restent un grand classique du tiers-mondisme, l'oeuvre capitale et le testament politique de Frantz Fanon.

La publication par François Maspero (en 1972) est aussitôt censuré par l'état français sur la demande du gouvernement Camerounais. Mongo Beti y fustige le régime du président camerounais Ahmadou Ahidjo et la politique française sur le continent africain. Cet écrivain rebelle a payé le prix fort ses engagements (32 ans d'exil, et une mise sur la touche du milieu littéraire Français).

La première édition de La Question d'Henri Alleg fut achevée d'imprimer le 12 février 1958. Des journaux qui avaient signalé l'importance du texte furent saisis. le 27 mars 1958 une partie de la septième réédition fut saisie par la police. Le gouvernement saisit lui-même le livre pour « Participation à une entreprise de démolition de l'armée ayant pour objet de nuire à la défense nationale », alors qu'il a déjà été vendu à 65 000 exemplaires. Sa censure n'a pas empêché sa diffusion clandestine à 120 000 exemplaires.

" - Le gouvernement a fait saisir, le 19 juin, les exemplaires de ce livre que venaient de publier Les Éditions de Minuit. Cet ouvrage reproduisait des déclarations de cinq détenus algériens, pour la plupart étudiants, qui affirmaient avoir été abominablement torturés dans les locaux de la D.S.T., rue des Saussaies, à Paris, entre le 2 et le 12 décembre 1958. Le gouvernement a justifié cette saisie, dans un communiqué officiel, par le caractère « infamant et mensonger » du livre. Au Sénat, répondant à une interpellation de M. Deferre, le premier ministre ajoutait que cet « ouvrage infamant », « affabulation totale qui ne saurait représenter en quoi que ce soit l'ombre de la vérité » avait été « rédigé par deux écrivains stipendiés du parti communiste ». Que le gouvernement considère les faits évoqués dans La Gangrène comme infâmes, il n'est pas un Français qui ne s'en réjouira". Jérôme Lindon, 29 juin 1959