Dans la constellation du Bouvier, une galaxie émet une lumière étrange : deux trous noirs s'apprêteraient-ils à fusionner ? Les astronomes, en alerte, affûtent leurs technologies. Mais suffiront-elles à observer cet incroyable phénomène ?