Dix-huit mois après l'accident d'Epinal, les centres de radiothérapie, qui utilisent des rayonnements ionisants pour traiter les cancers, présentent toujours des lacunes et des défaillances. Ils sont saturés de patients, sous-équipés et en sous-effectifs.