Hakab Melik (1835-1888), dit Raffi, partageait avec Dumas le même art de conter en enfilant ses épisodes chapitre par chapitre.