L'industrie pharmaceutique doit aujourd'hui résoudre une équation difficile : stabiliser ou diminuer les dépenses de recherche-développement, +55 % en cinq ans, et augmenter le nombre de médicaments nouveaux mis sur le marché.