Ils sont douze hommes, embarqués sur l'un des plus puissants remorqueurs du monde , l'"Abeille Flandre". En station à Brest, ils sont prêts à appareiller au moindre signal de détresse. Mais les anges-gardiens de notre rivage se défendent d'être des héros.

La technologie est prête, et les industriels y croient. A l'avenir, les space tugs pourraient devenir un élément central des stratégies spatiales. Ces véhicules automatiques rempliront une foule de missions qui vont du ravitaillement de satellites à la désorbitation de débris en passant par le transfert de modules vers la planète Mars.