Dans le seul parc sud-africain Kruger, les braconniers tuent deux ou trois rhinocéros par jour. Menace supplémentaire : des hommes d'affaires se battent en justice pour légaliser le commerce de corne.