Avec "The Rising", le rocker américain s'empare des attentats du 11 septembre à New York pour évoquer le chagrin, la douleur mais aussi la nécessité de reprendre espoir.