D'ici à 2023, Los Angeles et ses alentours ont 7 chances sur 10 d'être frappés par un très gros tremblement de terre : le "big one" tant redouté. Comment les Californiens se préparent-ils à affronter ce cataclysme ? Quelles techniques les scientifiques inventent-ils pour limiter les dégâts ? Pourquoi la Californie est-elle aussi menacée ?