Le paradis sur Terre des astronomes existe ; un continent entier sans pollution ni population, aux conditions d'observation sans égales. Seul inconvénient : cet éden, glacial, fait penser à l'enfer... L'Antarctique accueille aujourd'hui les scientifiques du monde entier, qui y préparent les plus passionnantes campagnes d'études.