Le Japon ne respecte pas le moratoire sur la pêche à la baleine et la communauté internationale ne dit rien. Que faire ? L'ONG Sea Shepherd affrète des bateaux afin de s'interposer entre les baleiniers et leurs proies. Elle recommencera à l'ouverture de la prochaine saison de chasse en décembre 2010.

Cofondateur de Greenpeace, Paul Watson poursuit son combat depuis 1977 avec Sea Shepherd, une ONG qui sillonne les océans pour protéger la faune marine et lutter contre la surpêche. Un activisme autant salué que controversé pour le célèbre « pirate » aujourd'hui réfugié en France. Rencontre.