En 1989, la famille Simpson représentait la vie de la classe ouvrière américaine : une frange modeste de la population, ayant parfois du mal à joindre les deux bouts. Aujourd'hui, l'existence de la famille la plus connue d'Amérique semble au contraire être un standard enviable pour bien des citoyens. Quel serait le quotidien des Simpson s'ils étaient créés aujourd'hui?