Avec "Sous le règne de Bone", son huitième roman traduit en français, Banks-le-rebelle met une nouvelle fois du vinaigre sur les plaies de l'Amérique. Sur fond de rock grunge, il raconte avec fougue et humour le désespoir des kids drogués au crack et à MTV.