L'armée impériale n'a jamais incité aux suicides collectifs à Okinawa. Telle est la version que le gouvernement entend enseigner malgré les faits et les nombreux temoignages qui ont toujours accrédité la version inverse.

En rejetant la thèse qui nie l'implication de l'armée impériale dans les suicides collectifs de civils durant la bataille d'Okinawa, à la fin de la dernière guerre, le tribunal d'Osaka remet l'Etat devant ses responsabilités.