C'est la dernière folie à Manhattan : les parents surveillent à distance leurs baby-sitters grâce à des caméras cachées. Et dans la plupart des cas les licencient.

Vidéosurveillance, empreinte digitales, photos de l'iris... Depuis les attentats de septembre 2001 et la tuerie dans un lycée de Columbine en 1999, les établissements scolaires américains sont pris d'une frénésie du tout-sécuritaire. Les défenseurs des libertés individuelles s'insurgent, sans grand succès.

La nouvelle loi sur la censure récemment adoptée par les Etats-Unis exige d'équiper de systèmes de filtrage de l'information tous les ordinateurs des établissements scolaires et des bibliothèques publiques mis à la disposition des adultes aussi bien que des enfants.