C'est la première fois que le lecteur français a accès au bouleversant texte d'Ernö Szép, L'Odeur humaine, qui retrace l'expérience de l'écrivain hongrois, Juif de Budapest, en 1944, alors que les Juifs hongrois sont massivement livrés aux Allemands, à l'approche des troupes russes. Auteur populaire budapestois, journaliste, il subira comme tant d'autres les lois anti-juives qui l'obligeront à quitter sa bien-aimée île Marguerite pour aller vivre dans le guetto, dans un immeuble étoilé.