A partir d’une approche délibérément interdisciplinaire, Midori Ogawa propose une étude exemplaire de l’oeuvre romanesque de Marguerite Duras dont l’écriture entretient avec la musique un rapport privilégié, presque de nécessité. Dans un univers où la communication semble si difficile, la musique joue un rôle de métaphore et permet d’exprimer ce qui n’a pas de nom dans la langue, ce qui relève d’une certaine dimension du sensible antérieure au moi, d’un désir absolu.

Le thème de la sensibilité apporte un précieux éclairage à la question de l'évolution des modes d'expression littéraire dans leur rapport à l'affirmation moderne du sujet.

Wolfgang Fink est agrégé de l'Université, docteur en études germaniques, maître de conférences à l'Université Lumière - Lyon 2. Il est membre de l'UPRES-A «Philosophie politique contemporaine». (ENS Lettres et Sciences humaines / CNRS).

Les auteurs de cet ouvrage sont des universitaires qui consacrent leurs recherches depuis un quart de siècle au Proche-Orient, l'un dans le domaine de l'expression littéraire arabe, l'autre dans l'expression hébraïque, sans appartenir eux-mêmes à l'islam ni au judaïsme. Les thèmes abordés sont : l'héritage de la tradition et la liberté de l'écrivain, le fils de l'homme, le Messie fils de Dieu.

Les rêves de bonheur ont depuis toujours hanté l'imagination humaine. Tombée de l'âge d'or dans l'âge de fer, l'humanité nostalgique, en inventant l'utopie, substitua à la conscience navrée d'un impossible retour, un espoir. L'utopie se présente aussi comme un genre littéraire privilégié. Non seulement elle draine avec elle les expériences formelles du genre romanesque, mais elle est sans doute le domaine où s'expriment le mieux la conscience que l'homme a de son destin et sa volonté souvent pathétique de le modifier et de l'orienter. C'est dans cette mesure qu'elle dépasse la fantaisie imaginative : elle est le reflet de l'humanité devant sa hantise de la perfection et de l'absolu, ou encore, si l'on veut, l'incarnation de son rêve d'échapper à la contingence.