Après trois cents épisodes ou presque, les deux héros qui ont entraîné dans la lecture des hordes de gamins de tous milieux vont disparaître.