Ce n'est pas seulement par son volume et sa durée que cette correspondance est impressionnante. Il s'agit d'un échange entre deux soeurs qui se confient à peu près tout ce qui est possible de se dire : les petits soucis du quotidien, et les problèmes d'argent autant que des confidences sur les hommes de leur vie, Maïakovski et Aragon, puis des commentaires sur la politique, ou sur la littérature.

Romancière modeste, l'épouse de Louis Aragon (et belle-soeur de Maïakovski) était une femme seule, courageuse et lucide. Son destin est reconstitué à partir d'archives inédites russes et françaises.

Aragon-Triolet, l'amour fou le plus affiché et le plus officiel fut-il un amour passion ou un amour masque? Le poids de deux personnalités inextricables et d'un enjeu politique essentiel épaissit le mystère de ce couple.

D'abord architecte, puis écrivain bilingue, au carrefour des cultures russe, juive, française et allemande, femme passionnée, féministe avant la lettre, engagée dans la Résistance, puis au lendemain de la guerre dans la " Bataille du livre ", pou la lecture et la poésie, Elsa Triolet côtoya des courants artistiques majeurs du XXè siècle, et fut l'amie de grands créateurs… Cent ans après sa naissance, des chercheurs ont voulu éclairer l'œuvre et la vie de cette femme écrivain, jusque-là connue essentiellement pour être l'inspiratrice d'Aragon.

Jean Dutourd évoque les quinze années d'amitié qui le lièrent à Louis Aragon et Elsa Triolet et qui culminèrent lors de leur voyage en URSS en 1957.

Dominique Desanti (née Dominique Persky en 1919) est une historienne, biographe et romancière française, qui fut aussi journaliste. Résistante, membre du Parti communiste français dès 1943, liée à Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Jacques Lacan, elle était l'épouse de Jean-Toussaint Desanti... in : Wikipédia, 2009-09-20

L'auteur tient la chronique des Lettres françaises depuis 1953, où Aragon accède à la direction du journal. Il brosse le portrait de l'écrivain engagé, poète inspiré, amant magnifié, et d'un couple mythique.

Ce dialogue épistolaire entre le directeur de la Nouvelle Revue française et l'écrivain, auquel se mêle la voix croisée d'Elsa Triolet, reprend le titre d'un article qu'Aragon avait consacré à Jean Paulhan dans Les Lettres françaises du 16 octobre 1968.