A côté de Robbe-Grillet et Sarraute, Vaughn-James a développé le Nouveau Roman en bande dessinée. C'était il y a trente ans avec "La Cage", un roman visuel tellement visionnaire qu'il est resté avant-gardiste.