En marge de ce numéro consacré aux utopies urbaines, Arlette et André-Yves Portnoff montrent, dans cet article, comment un territoire peut se donner les moyens de devenir créatif et de trouver ainsi sa place ou coeur du système socio-économique dans lequel il évolue. Ils prennent pour exemples la ville de Venise du temps de sa splendeur, aux XVe et XVIe siècles, et l'action d'un homme inspiré, Aldo Manuzio, qui s'appropria la technique de l'imprimerie inventée par Gutenberg pour diffuser l'édition de livres illustrés et de la pensée humaniste.