Cet article analyse la conversion d’une tradition d’érudition locale sur la ville de Lisbonne (« l’olisipographie ») en expertise tournée vers l’action municipale, entre les années 1930 et la décennie 1950. Ce phénomène est rendu possible par la fermeture sociopolitique de la municipalité lisboète (CML) sous l’Estado Novo salazariste. La CML contribue à l’institutionnalisation de l’olisipographie tandis que cette dernière lui fournit un ensemble de savoirs sur la ville.